2016-09-27 | 이재아 기자

美大选两党候选人阵营向“亚裔”选民拉票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统大选两党候选人阵营为赢得亚裔选民支持展开激烈竞争。/资料来源=谷歌 在美国总统大选临近一个多月之际,选情胶着的两党候选人阵营正竭力争夺亚裔选民的选票。

26日(当地时间)《华尔街日报》报道称,美国总统大选民主党候选人希拉里·克林顿阵营以及共和党候选人唐纳德·特朗普阵营都在努力争取亚裔美国人的选票。

两党在支持率差距较小、亚裔人口比例较高的内华达州和弗吉尼亚州竞争尤为激烈。内华达州和弗吉尼亚州分别有8.5%和6.5%的人口为亚裔,远高于全国平均水平(5.6%)。

弗吉尼亚州的亲民主党团体“民主亚裔美国人”表示:“只有亚裔美国人在美国获得认可,政党才会关注我们和我们的议题”,并鼓励亚裔登记为选民。该团体会长德维塔·索哈尔佐诺表示:“如果亚裔美国人在11月选举中形成庞大数字,就能带来巨大的差别。”

共和党也于25日成立“亚太裔美国人咨询委员会”,支持强化各社区之间的联合工作。共和党全国委员会也以弗吉尼亚州和内华达州为中心,登门拜访亚裔家庭,引导其登记为选民。

另一方面,据《华尔街日报》报道,三分之一的亚裔美国人英语不流利,且属于亚裔美国人范畴的人群极为多样,两党争取其选票的难度也很大。由于族裔多样,需要以多种亚洲语言撰写广告开展竞选宣传或协助选民登记,并采取按族裔细分的针对性方式。

美国亚裔美国人使用的语言超过50种,宗教也极为多样,但在投票时呈集体行动倾向,且民主党倾向日益增强。从2000年选举结果看,民主党候选人阿尔·戈尔以55%对41%领先乔治·W·布什;2008年巴拉克·奥巴马以73%对26%领先米特·罗姆尼。本次大选中,克林顿以55%对21%压倒特朗普。/记者李在娥 leejaea555

阅读韩文原文