2016-09-26 | 김흥록 기자

民事审判16%以“调解、和解”结案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年审结的民事一审案件中,每6件就有1件以当事人调解或和解结案。上诉后将案件打到韩国大法院、二审判决被推翻的情况仅为每10件中1件。

据法院行政处26日发布的《2016司法年鉴》,去年民事本案一审共30万8595件,其中达成调解或和解的案件为4万9277件(16%)。调解是指法院将正在进行的审判移交调解委员会,促使当事人达成合意的程序。按法院划分,调解·和解成功率最高的是昌原地方法院(22.3%),其后依次为清州地方法院(20.4%)、济州地方法院(20.2%)、大田地方法院(20.0%)等。首尔中央地方法院在7万3488件中促成7104件(9.7%)调解·和解,成功率最低。

未进行调解·和解、在一审判决后提出上诉的案件,结果被推翻的比例也不高。去年不服一审判决而上诉的5万9044件中,36.8%即2万1709件作出与一审相同的判决,25%(1万4671件)作出了不同判决,37.4%(2万2110件)以撤诉或调解·和解等方式结案。

与此同时,韩国大法院去年审结的民事案件共1万3823件,其中撤销二审判决作出新判断或发回上诉审法院的为1043件,仅占7.5%。/金兴录记者 rok

阅读韩文原文