2016-09-26 | 박재원 기자

[热点]现代汽车无正当理由频繁罢工致内部裂痕……部分工会成员心生厌倦退出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团内部的劳劳矛盾正不断恶化。在工资谈判暂定协议案遭80%工会会员投反对票而被否决仅一个月后,现代汽车工会又走出了全面罢工这一昏招。在现代汽车部分部门,由于频繁罢工导致业务受阻,甚至出现职员级、代理级工会会员顾忌上级而不参与罢工的情况。

26日现代汽车工会12年来首次进入全面罢工,仅当天一天就造成约7200辆、共计1600亿韩元的生产损失。忍无可忍的现代汽车公司方面对进入全面罢工的工会措辞强硬:“先解决工会内部的意见分歧。”公司称“原有暂定协议案是公司与工会执行部经过大量思考和协商得出的结果,但因工会内部意见分歧,谈判正在长期化”。事态严重后政府也直接出面。产业部当天以部长周亨焕的名义发表立场文,表示“若现代汽车工会的罢工持续至月末,将造成13亿美元(约1.44万亿韩元)的出口损失”,并呼吁劳资双方为恢复正常生产而努力。

上月26日,现代汽车集团劳资间的暂定协议案遭工会会员以历史最高的78%反对票否决。内部有人指出,工会方面对外把责任推给公司,但实际是工会执行部未能准确把握会员意见所致。也就是说,真正原因是工会内部的劳劳矛盾。有分析认为:“作为现执行部制衡力量的现场劳动组织发起否决暂定协议案的运动,也对会员的反对票意向产生了巨大影响。”

26日因工会全面罢工而停产的现代汽车集团全州工厂。/联合新闻 现代汽车内部的劳劳矛盾达到史上最严重水平。

因反复罢工而积累疲劳感的现代汽车员工,围绕“是否参与罢工”也产生了矛盾。今年已是第20次罢工,业务受阻之下,非工会会员的“组长”们正在阻止身为工会会员的组员参与罢工。业界评价称“在缺乏正当理由的罢工中,内部也出现裂痕”,认为其内部凝聚力正在减弱。

据现代汽车方面表示,包括南阳研究所在内的部分部门工会会员并未参与罢工。研究所部分区域近来还常见关灯办公的情形。工会会员本应全体参加罢工,但多达20次的罢工已影响业务,这是重要原因。既有员工顾忌非工会会员的组长级以上人员的因素,也有越来越多人对反复罢工感到厌烦。现代汽车工会由除人事、劳务、财经等部门外的代理及以下职员组成。以生产岗位为主的现代汽车工会据悉约有5万人。

业界认为,这一情形显示现代汽车工会的凝聚力正在松动。虽说罢工主体是生产岗位,但一直处于强硬工会庇护下的会员选择上班而非罢工,与此前现代汽车工会的表现明显不同。

大林大学汽车学科教授金弼洙指出:“随着‘贵族工会’的批评声日益强烈,最近现代汽车工会内部也出现了过去没有的劳劳矛盾”,“若这种情况反复出现,现代汽车只会逐渐丧失竞争力。”/朴在元记者 wonderful

阅读韩文原文