2016-09-26 | 성행경 기자

停产80天的甲乙汽车科技面临破产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车空调零部件生产企业甲乙Autotech因劳资矛盾导致生产全面停摆已逾80天,资金状况急剧恶化,正被逼至破产危机边缘。在销售损失如雪球般膨胀之际,票据陆续到期,金融机构又施加贷款偿还压力,公司存续岌岌可危。即便如此,劳资双方为解决事态仍一味采取动用公权力、非法占据工厂等物理手段,而非对话。

26日据甲乙Autotech介绍,因工会非法占据工厂导致生产停摆80天,公司销售损失额已超过650亿韩元。公司方面表示,在工会长期罢工造成资金困难加剧的情况下,本月底到期的部分票据结算金额勉强延长了支付期限,但下月到期的票据难以正常结算,需就延期进行协商。公司相关人士称:"因金融机构信贷展期,需承担相当于原有利率2倍以上的利息","资金状况因此只会进一步恶化。"

在此情况下,甲乙Autotech近期已收到友利银行、韩国农协和韩国进出口银行关于缩减信贷额度的通知。

甲乙Autotech工会在工资及团体协商陷入僵局后,自7月8日起在罢工的同时占据工厂,公司方面随即于同月25日实施停工闭厂。此后双方在未进行过一次谈判的情况下持续对峙。公司方与管理层持续举行集会和单人示威,呼吁投入公权力解决事态;工会也未解除对工厂的非法占据,主张须先解除闭厂。随着劳资矛盾长期化,多达180余家协作企业也面临破产危机。

在此情况下,法院近期命令甲乙Autotech公司方指定团体谈判日、每周进行团体谈判,这是否会成为劳资展开对话的契机备受关注。大田高等法院第二民事部近期在公司方提出抗告的"团体谈判应诺临时处分"裁定中命令:"公司方应包括谈判代表或受托谈判代表权者在内,以6名以上谈判委员,于每周二、周四在厂区办公楼一层谈判场所,就'2015年工资协议'与工会进行团体谈判。"对此,甲乙Autotech相关人士表示:"在工会非法占据工厂、670名员工可能失去生计根基的情况下,摆脱困境的办法就是迅速投入公权力,使至少能生产最低限度的产量","对于法院的重启谈判命令,计划提出再抗告。"

/成行庆记者 saint

阅读韩文原文