2016-09-26 | 박호현 기자

[国际商品行情]金价走强,美国暂停加息影响延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约商品交易所12月交割黄金收涨31.50美元(2.40%),报每盎司1341.70美元。上周美国联邦储备委员会(Fed)维持基准利率不变带来的安心感,将金价推升至近两周最高水平。但由于美联储暗示年内仍有加息可能,进一步上涨空间预计有限。

西德克萨斯中质原油(WTI)11月合约收涨0.86美元(1.97%),报每桶44.48美元。国际油价受美国利率按兵不动导致的美元走弱以及周度库存减少等影响而上涨。美国能源信息署(EIA)表示,上周原油库存减少620万桶。但贝克休斯公布的周度原油钻井数增加2座至418座,延续过去13周的增势,限制了油价涨幅。

LME三个月期铜收涨67美元(1.40%),报每吨4855.00美元。但LME库存为356875吨,较上周增加7250吨,升至约一年来最高水平,成为进一步上涨的压力。

芝加哥期货交易所(CBOT)12月交割玉米收跌0.50美分(0.15%),报每蒲式耳336.50美分。尽管美元走弱,但受美国中西部地区收割加速及基金抛售影响,呈小幅走弱格局。1月交割小麦上涨1.50美分(0.37%),报404.75美分。全球第二大进口国印度决定下调进口税,推动其走高。11月交割大豆下跌11.00美分(1.14%),报955.00美分。/NH期货

阅读韩文原文