2016-09-26 | 김상훈 기자

进口金额指数23个月来首次转升…“萧条型顺差”是否缓解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前持续负增长的进口金额指数在23个月后首次转为上升。市场关注因进口降幅大于出口而持续出现的“衰退型顺差”幅度是否会有所收窄。

据韩国银行26日发布的《贸易指数及贸易条件》,8月进口金额指数为98.77,同比增长0.7%。进口金额指数转为上升,是自2014年9月(6.6%)以来23个月首次。

结束近两年负增长态势的是半导体设备。包括半导体设备及平板显示器等在内的一般机械类进口金额指数同比上升27.3%。韩国银行相关人士解释称:“半导体及平板显示器制造机械自去年8月起开始低迷,在由此产生的基数效应之外,加上对明年行业景气好转的预期带动投资增加,进口金额大幅上涨。”

此外,其他制造业产品增长17.3%,化工产品增长13.3%,纺织及皮革产品增长10.5%,增幅均较高。因此,工业制品进口金额指数也升至111.24,比上月(102.61)上升6.3%。进口数量也较上月增加7.5%,为2014年12月(10.9%)以来20个月最大增幅。

相反,出口金额指数为105.31,较上月减少1.4%,连续20个月负增长。不过出口数量指数为131.15,同比增长3.9%,连续4个月保持上升。

随着进口转为增长,衰退型顺差幅度预计将有所收窄。韩国银行相关人士预测:“目前按累计口径仍为持平水平,但考虑到油价跌幅收窄等因素,今后衰退型顺差幅度也有望改善。”

显示出口一单位商品所得货款(以美元计)可进口商品数量的净商品贸易条件指数为101.29,比去年8月上升1.3%。/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文