2016-09-26 | 양준호 기자

“仁川亚运会足球金牌”前教练李光种去世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前奥运会足球代表队主教练李光钟 /韩联社

去年被任命为里约热内卢奥运会足球代表队主教练、但因确诊急性白血病而放下指挥棒的前主教练李光钟,于26日上午去世,享年52岁。

李光钟去年1月率22岁以下(U-22)代表队参加2015年国王杯期间因高烧症状中途回国,检查结果确诊为急性白血病。他在就任奥运代表队主教练仅3个月后患病并卸任,此后一直在江原道疗养,但最终未能重返赛场便辞世。

1964年出生的李光钟是培养出孙兴慜(托特纳姆)、池东沅(奥格斯堡)、权昶勋(水原)等当今韩国足球中坚力量的“青训专家”。他毕业于中央大学,曾在裕公、水原三星等球队担任前腰。作为大韩足球协会青少年专职教练第1期出身,他于2000年开始教练生涯,之后历经2002年15岁以下(U-15)、2005年U-20代表队首席教练,2008年起担任U-17代表队主教练。他率领的代表队在2008年亚洲足球联盟(AFC)U-16锦标赛上获得亚军,韩国也因此进入2009年国际足联(FIFA)U-17世界杯决赛圈,创造了22年来首次八强的神话。孙兴慜正是通过该赛事开始扬名。

李光钟2010年率U-19代表队进入AFC锦标赛四强,次年又带队打进U-20世界杯16强。2013年U-20世界杯八强和2014年仁川亚运会金牌是他最耀眼的成绩。尤其亚运会夺冠是28年来的壮举。今年1月奥运代表队确定进入里约奥运会决赛圈时,李光钟曾感慨道:“因为是一起生活了三四年的球员,感触更深。”

A队主教练乌利·施蒂利克(德国)26日表示悼念:“长期为韩国足球奉献的一位宝贵的人先行离去,深感痛心。”灵堂设于三星首尔医院殡仪馆5号室,出殡为28日。遗属有夫人和一子一女。(02)3410-6905

/记者梁俊镐 miguel

阅读韩文原文