2016-09-26 | 최성욱 기자

警方决定与检方协商再次申请白南基尸检令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察厅厅长李哲圣/韩联社

警方决定就是否重新申请对已故农民白南基(69岁)的尸检,与检方协商后作出决定。

警察厅厅长李哲圣(见图)26日上午在首尔西大门区弥勤洞举行的记者恳谈会上就白某的尸检表示:“将取得法院驳回的文件,与检方协商重新申请令状。”

白某于25日下午1时58分左右死亡。这是他去年12月参加民众总起义集会时被警方发射的水炮击中后的第317天。警方在白某死亡后立即申请尸检令状,检方提出请求,但被驳回。李厅长就重新申请令状的理由解释称:“最初入院时记录为蛛网膜下出血、头皮下有出血,但主治医生认定的死因是心力衰竭导致的心脏停搏,死因并不明确”,“由于此事也备受国民关注,为查明确切死因,进行尸检是合适的。”关于与遗属的协商,他表示:“即便(遗属)不希望尸检,若警方认定需要法医学判断,就会通过检方申请令状,由法院决定”,“虽然事故发生在警方镇压过程中,但这是与一般案件不同的、备受国民关注的案件。”

李厅长就此次事件表示:“如果警方行使公权力的错误之处得以明确,将据此道歉,但在尚未明确的情况下道歉并不妥当”,“当时发生了暴力示威,事情发生在镇压过程中,但对于逝者,我感到痛心和遗憾。”/崔成旭记者 secret

阅读韩文原文