2016-09-26 | 장주영 기자

地铁罢工,27日起无限期全面罢工“不便如何应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国民主劳总下属全国公共运输工会将从27日起进入无限期全面罢工。

公共运输工会26日上午在首尔中区贞洞民主劳总大会议室举行记者会表示:“将以公共部门劳动者的总罢工,阻止损害国民利益的公共机构绩效与淘汰制度。”

工会称:“朴槿惠政府对所有公共机构不断强压推行绩效万能主义的绩效与淘汰制度”,“公共部门工会要求中止既无劳资协议也无社会共识的政策,但政府仍强行推进。”

工会表示:“比绩效年薪制更优先的是改善非正规职劳动者待遇并实现正规职化”,“即便进入总罢工,也会敞开对话之门。总罢工是否长期化,取决于政府采取多么前瞻的态度。”

公共运输工会委员长赵相秀当天公开了斗争方针,内容包括“已获得争议权的15个公共机构及地方公营企业工会会员将同时进入无限期罢工”。

赵委员长提到,将推动尚未获得争议权的单位工会尽快取得争议权,并通过年假、大会等方式与罢工工会同行,展开全力斗争。

据悉,公共运输工会17万名会员中,公共机构会员约8.4万人。从27日起参加罢工的工会成员共约6.28万人,其中包括铁路工会约1.89万人、健康保险工会约1.09万人。

特别是铁路工会与地铁工会自1994年6月要求废除变形劳动、改善工资级别体系、被解雇者复职等而罢工6天以来,22年后将首次共同罢工。

公共运输工会将于27日按单位举行罢工启动仪式,并每天开展集会和宣传活动。

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文