2016-09-26 | 한영일 기자

地方政府财政运营网上公开仅停留于“罗列数字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,地方政府虽每天在网上公开岁入岁出情况,但仅停留于数字罗列。

共同民主党议员金政祐(京畿军浦市甲,安全行政委员会委员)26日表示,对地方财政岁入岁出运用情况每日公开资料进行分析后发现,每天涌出的只是难以据此分析财政运用的数字。

根据《地方财政法》第60条第6款,全国17个市、道及226个市、郡、区地方政府应在互联网主页上按细分事业公开岁入、岁出预算运用情况。地方政府需上传至名为e-好助的地方财政管理系统,并与公开网站“地方财政365”对接。

据金议员办公室介绍,在“地方财政365”上可按地方政府查询岁入、岁出预算运用情况,其中岁出可按日期检索地区、自治团体、会计、细分事业名称、预算现额(合计、国费、市道费、市郡区费、其他)、支出额、执行余额、领域等。此外,各地方政府还在自身主页上另行公开岁入、岁出预算运用情况。

但有观点指出,公开财政运用情况的同时未同步公开相关事业的明细,因而形同虚设。金议员指出:“如果不附上各事业的概要、必要性、依据法令、预算编制明细、按月支出计划、过去执行情况等分事业说明资料,就难以判断每天公开的财政支出中是否存在浪费”,“只看事业名称、预算额、支出额和余额,无法知晓是否按最初事业计划得到良好执行。”例如,全罗北道群山市等公开了细分事业说明书,但项目仅有会计年度、会计区分、政策事业名称、单位事业名称、细分事业名称、预算现额、支出额、领域等简略内容。

金议员指出:“需要朝着在公开透明财政执行资料的同时,公开事业明细及支出科目单位财政信息的方向进行制度改善。”

/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文