2016-09-26 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]KB国民银行对地震受灾企业提供金融支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KB国民银行表示,自26日起实施金融支援措施,为受地震影响的中小企业修复受损设施、减轻融资成本负担提供经营者贷款优惠支持,并放宽既有贷款的展期条件。

本次金融支援对象为因地震受灾的庆州、蔚山及周边地区的中小企业(含个人经营者),支援期限至今年年底。

新增贷款总额度为500亿韩元,最高给予1.0个百分点的利率优惠;在受损规模以内,流动资金最高不超过5亿韩元,设施资金则支持至修复受损设施所需资金范围。

对于受灾客户中持有即将到期贷款的情况,将在无需额外偿还本金的前提下,按最高1.0个百分点优惠利率办理展期,以减轻企业本金偿还负担。

特别是,国民银行近期向庆北信用保证基金进行了特别出资,并计划通过此举优先向地震受灾企业提供特别出资保证书,可在就近的国民银行营业点申请保证。/郑勋奎 记者 cargo29

阅读韩文原文