2016-09-26 | 김능현 기자

美国海外派兵经济损益如何…“收益大于损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,美军海外驻军对美国经济产生了积极影响。

美国智库兰德公司在近期发布的《海外驻军美军的经济价值分析》报告中指出,海外驻军带来的经济收益是损失的3.5倍。

报告分析了与驻军所在盟国的双边贸易、全球贸易、贸易成本以及驻地纠纷等四项相关关系,结果显示,海外驻军活跃了与盟国的双边贸易和国际双边贸易,为美国经济带来了相当可观的利益。

报告指出,如果美国将海外驻军费用削减50%,将导致高达5770亿美元(约637万亿韩元)的贸易减少。这一数字相当于除加拿大和墨西哥以外美国年度双边贸易的18%。另一方面,报告称,如果美国包括削减海外驻军在内,将目前相当于GDP 3.2%的国防预算削减至2.5%,每年可节约1260亿美元(约139万亿韩元)。以税收和支出乘数计算,可拉动1390亿美元(约153万亿韩元)的GDP增长。也就是说,削减海外驻军所带来的损失是收益的3.5倍。

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文