2016-09-24 | 김정욱 기자

货运联盟决议总罢工…“反对废除供需调节制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日下午,在首尔汝矣岛产业银行前举行的货运连带总罢工决议大会上,货运连带工会成员正在喊口号。/韩联社 民主劳总公共运输工会货运连带本部反对政府的货运运输市场结构改善计划,于24日决议举行总罢工。

货运连带当天下午在首尔汝矣岛产业银行前召开会员大会,一致通过了“为阻止货运运输市场结构恶化、为推动有利于货运劳动者的法律与制度改善,开展包括总罢工在内的全力斗争”的议案。罢工斗争的时机与方式将由货运连带中央执行委员会近期决定。

货运连带说明称:“政府的货运运输市场发展方案以取消针对1.5吨以下小型货车的供需调节制、防止单方面解除合同以保护挂靠车主等内容为核心,我们反对该方案,因此决议此次罢工。”

供需调节制是指政府自2004年起实施营业用货车许可制、对是否增车进行调节的制度。

24日下午,在首尔汝矣岛产业银行前举行的货运连带总罢工决议大会上,货运连带工会成员正在喊口号。/韩联社 货运连带主张:“政府方案回避了挂靠制和运费制度等货运运输市场的根本问题,只是将大企业和物流资本利益最大化的方案。”“若取消供需调节制,现有物流大企业将获准增车,车辆货运量减少将加剧货运劳动者之间的竞争。”

货运连带本部长朴元浩在罢工决议大会上强调:“每天都有众多同志在街头因事故丧生”,“若取消供需调节制,将在比现在更恶劣的条件下反复出现只有割同志的肉、刺同志的眼才能活下来的恶性循环。”

当天结束罢工决议大会的6000余名会员喊着“废除货运恶法、争取制度改善”等口号,游行穿过汝矣岛公园、汝矣大路和议事堂路。

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文