2016-09-23 | 이종혁 기자

政府物流危机应对粗疏……现代商船白花冤钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府生疏的物流危机应对措施,正在拖累好不容易走上经营正常化轨道的现代商船。因政府要求而额外租入并非急需的商船,给本已捉襟见肘的现代商船财务增添了负担。

据23日确认,现代商船计划于29日从海外船东处新租一艘4000TEU级(1TEU为1个6米集装箱)集装箱船,投入欧洲航线。韩国海洋水产部曾要求现代商船在美洲、欧洲航线分别替代投入4艘、9艘集装箱船,目的是将韩进海运上月底进入破产保护程序所引发的物流危机损失降至最低。

但国内外货主对现代商船替代投入船舶的使用率却十分低迷。投入美洲航线的“现代Forward号”“现代Platinum号”离开釜山港时集装箱装载率接近100%,但据悉返航时只装载了约一半货物。

这是因为船舶投入决定过于突然,通常需要1至2个月的需求预测未能充分进行,加之许多货主已经转投外国航运公司。现代商船相关人士解释称:“由于全球贸易量放缓,不仅我们,其他公司也在货物未装满100%的情况下运营”,“不过替代船舶的状况并不令人担忧。”

但对现代商船而言,由于政府方针未考虑行业实情,等于被迫进行了不必要的额外租船。1艘4000TEU级集装箱船的国际租船费每天约为5000美元(约5600万韩元)左右。由于政府要求现代商船共投入13艘船,租船规模可能还需进一步扩大。

上月完成结构调整、正走向经营正常化的现代商船及其大股东韩国产业银行,对额外租船导致的支出增加感到担忧,因为这可能削减第三季度旺季效应。航运业一位相关人士指出:“政府勉强推行作秀式政策,给唯一剩下的大型国籍航运公司现代商船带来了负担。”

/李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文