2016-09-23 | 오현환 기자

美国外交学会会长哈斯:“缓解中国安全担忧才能找到解决朝核的线索”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有减轻中国的战略安全担忧,才能找到解决朝核问题的头绪。”

据美国外交关系协会(CFR)消息,CFR会长理查德·哈斯在20日发表的投稿文中,先以阻止朝鲜核与导弹开发的可能性较低为前提,随后提出上述看法称“美国集中于对华外交更为妥当”。

他主张:“美国应在与韩国、日本密切磋商后,通过与中国官员讨论统一后的韩国将是何种面貌,来消除部分中国人的(安全)担忧。”

哈斯会长表示,美国政府“例如可以向中方提出,统一后的国家(韩国)应成为无核区,或减少驻朝鲜半岛美军人数,或将驻地比现在更向南移动等方案”。

他的这一主张,可解读为下述分析的延伸:中国因担忧朝鲜政权崩溃会破坏中国所设想的东北亚势力均衡、并由此缩小中国的战略影响力,而对朝鲜问题采取消极应对。

但他解释称:“当然,这也未必能带来中国将有意义地减少对朝支援的确信”,“作为通过对华外交无法解决朝鲜问题时的下一步对策,可以考虑继续与拥有核能力的朝鲜共存、以常规战力攻击朝鲜,或在朝鲜导弹发射临近时实施先发打击等方案”。不过哈斯会长指出,这三种方案都存在难以轻易接受程度的问题。

哈斯会长解释称,如果把朝鲜核武器扩散作为“红线”,以网络攻击等手段应对朝鲜,就必须继续承担拥有大规模杀伤性武器的朝鲜这一本质问题;而若对朝鲜实施物理打击,则须考虑韩国、驻韩美军及日本可能出现的损失。/边在贤记者

阅读韩文原文