2016-09-23 | 김희원 기자

乐天免税店支援地方中小免税店运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内业界第一的乐天免税店将为地方中小免税店提供经营咨询支持。

乐天免税店23日表示,已于22日与忠北清州的中原免税店签署“经营管理咨询合同”。

根据此次协议,乐天免税店将与中原免税店在品牌谈判、促销活动及宣传、销售系统共享、运营诀窍培训、电算系统及综合物流中心共同使用等方面展开合作,帮助中原免税店创造收益。合同期限为3年,必要时可经协商延长。

乐天免税店说明称,此次协议是国内大型免税企业与中小企业之间首个共生合作案例。

中小及中坚免税店在2012年至2013年共有11家企业获得事前批准,但5家企业已交回批准,其余企业也面临销售不振。此次合同的契机是2013年中原免税店开业时乐天免税店曾支援其商品供应及品牌入驻。

中原免税店是2014年4月在清州市华美达广场酒店开业、面积1090平方米(330坪)的忠北地区首家市内免税店。

乐天免税店代表张善旭表示:“将尽最大努力帮助中原免税店实现转亏为盈”,“按照去年宣布的‘共生愿景2020’,今后不仅对国内中小合作企业,也将积极推进与地方中小免税店的共生合作”。

/金喜元记者 heewk

阅读韩文原文