2016-09-23 | 조원진 기자

2000年启用的釜山市内公交设计终于要变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市区公交车设计A方案。/图片提供=釜山市

釜山市区公交车的设计将在16年后首次更换。

釜山市与釜山设计中心23日表示,围绕釜山市区公交车设计改进项目,已开发出3种基本方案,并将开展市民偏好度调查。

目前运行的市区公交车设计自2000年引入以来已沿用16年,但期间外观设计出现部分变形,且存在无法契合车辆外形变化的局限。

新更换的市区公交车设计将按照现行公交运营体系区分为普通公交与直达坐席公交,色彩上则维持冷色系与暖色系。

具体色彩将与汽车生产企业、涂料生产企业、设计专家等密切协商后确定。

现有普通公交使用蓝色,坐席公交使用红色。

釜山市区公交车设计B方案。/图片提供=釜山市

新设计中,A方案象征性地表现了釜山的代表形象,下端采用灰色处理,既给人安心感,也便于维护保养。

B方案自由地表现英文“BUSAN”,强调活力感,并使用紫色与橙色表现明快的城市形象。

C方案将涌向海边的浪花形态简化,体现海洋城市釜山的形象。

3种方案均为方便乘客而让线路号码和行车方向标识更易辨读,并在施工与维护方面进行了便利化设计。

釜山设计中心将以本次市民偏好度调查结果为基础开发细节设计,计划于下月公布最终方案。

本次市民偏好度调查将在釜山市政厅大厅、釜山站公交站、西面公交站3处以面访方式进行。

此外还将在釜山设计中心网站(dcb.or.kr)、釜山市网站等进行在线调查。

参与时间为24日至30日。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文