2016-09-23 | 정승희 기자

金融业工会启动总罢工…反对引入“绩效年薪制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日上午,在首尔中区全国金融产业劳动组合举行的金融劳组总罢工相关记者会。/韩联社金融劳组将于今日上午9时起进入总罢工。

据22日金融界消息,23日上午9时起举行的金融劳组总罢工,据资方估算将有4万人参加,劳方估算为9万人。

这是金融劳组继2000年7月、2014年9月之后第三次总罢工。此次罢工源于以政府为中心推动的绩效年薪制提前引入。劳方认为绩效年薪制可能导致所谓的“轻易解雇”,因而强烈反对。

尤其是作为银行业资方代表的使用者协议会在与金融劳组进行行业谈判时,除个别绩效年薪制外还一并要求引入低绩效者解雇制度,忧虑随之迅速升温。对此,金融劳组称绩效年薪制为“解雇年薪制”,并展开抗争。

此外,劳方还以引入准备期间过短、未能制定完善的绩效指标为由表示反对。其主张是,在此状态下实施绩效年薪制,会引发员工之间的销售竞争,导致贷款质量下降,不完全销售现象泛滥。

目前银行资方正全力以赴,以尽量减少总罢工给客户带来的损失。银行方面表示将启动按不同情景制定的“应急预案”,并正常运营银行营业网点。

/实习记者 郑胜熙 jsh0408

阅读韩文原文