2016-09-22 | 이주원 기자

“纳入制度框架的贷款金融业,该着手保护消费者了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局要求贷款业界摆脱依赖法定最高利率的经营方式。这是在贷款业界被纳入正规金融体系后,再次强调其平民金融机构的角色。

22日在济州市Elysian度假村举行的韩国贷款金融协会“消费者金融会议”上,韩国金融监督院副院长助理柳灿宇表示:“到目前为止,贷款行业因高利率、过度催收等受到不友善的目光,这是事实”,“应摆脱依赖法定最高利率的经营方式,改善贷款成本结构。”他还要求升级信用评价模型,以更低利率向无法迈过银行门槛的平民供应资金。

此外,柳副院长助理建议积极推进废除连带保证。柳副院长助理表示:“目前以自律规制形式禁止连带保证,但连带保证惯例仍未消失”,“业界应自发行动,禁止剥夺借款人社会经济重生机会的连带保证。”

另一方面,在会议上作主题发言的仁荷大学教授李敏焕指出:“贷款业使用者多数是为维持生计而非过度消费、娱乐而借款”,“对低信用、低收入群体不应以金融方式,而应从福利层面切入,帮助其自立。”

截至去年12月末,贷款业界贷款余额已超过13万亿韩元,业界规模与地位发生变化。此外,随着7月末修订的《贷款业法》施行,资产规模120亿韩元以上的710家贷款业者被纳入金融当局的管理体系。/济州=李周元记者 joowonmail

阅读韩文原文