2016-09-22 | 윤홍우 기자

[金融工会23日启动总罢工]参与率超50%将缩减网点运营…银行业紧张升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融业工会总罢工前一天的22日,银行业整日弥漫紧张气氛。各银行人事部忙于掌握各分行参与罢工的人数,鼓励参与罢工的工会方面则包租大巴运送会员,并进行罢工参与演练。

银行业预计,若罢工参与率超过50%,部分银行网点将关闭,带来相当大的冲击。但多数大型商业银行判断,总罢工人数与金融业工会的预期(9万~10万人)不同,仅为3万~4万人,银行业务不会出现大的中断。只是预计参与率格外高的企业银行和NongHyup Bank,紧张气氛明显高于其他银行。

据银行业消息,银行方面预计的总罢工人数在3万~4万人左右。虽高于2014年总罢工时的参与率(10%左右),但认为不会像金融业工会期待的那样,10万名会员中有9万余人聚集在上岩洞。不过各银行为应对突发情况,已按罢工参与率制定“应急预案”,将严正应对总罢工。

最大银行国民银行方面预计,全体1万5000余名会员中约有10%参与。国民银行方面解释,若为这一水平,营业网点正常运营几乎没有问题。

友利银行全体会员达9600人,但认为罢工参与率不会高。而且23日也是友利银行出售投资意向书(LOI)的接收截止日。友利银行相关人士表示:“相当多会员持有友利银行自家股票,在民营化重要分水岭之日很难去参与罢工吧。”新韩银行会员同样达9900人,但预计参与罢工的人数只是少数。

不过企业银行和NongHyup Bank的气氛较为强硬。作为金融类国有企业的企业银行,绩效年薪制未经工会同意、仅凭董事会决议便引入,内部反弹情绪比其他银行强,工会也被归为强硬派。有预测称,全体9700余名会员中可能有50%以上参与。企业银行因此计划从23日上午起启动紧急指挥室,投入3000余名非会员,维持网点正常运营。NongHyup Bank也预计1万1000余名会员中相当多人将加入罢工。

总罢工严重影响银行营业的分水岭是罢工参与率超过50%。从各银行制定的应急预案看,若参与率超过50%,网点将缩减运营。也就是说部分网点可能关门。某商业银行相关人士表示:“若罢工参与率超过50%,就要把附近网点的人力集中到一个网点,合并运营。”

银行方面与工会方面当天也继续激烈交锋。银行联合会会长河永求当天呼吁撤回总罢工,称“为维护既得利益的罢工难以获得正当性”,并表示“公司方面将彻底进行考勤管理,同时必须适用‘不劳动不付薪’原则,对工会的违法行为必将追究责任”。相反,金融业工会以金融委员长任钟龙涉嫌违反《工会及劳动关系调整法》为由,向首尔中央地方检察厅提交了控告状。金融业工会主张,依据工会法第81条将“支配或介入劳动者组织或运营工会的行为”规定为不当劳动行为,任委员长存在违法嫌疑。/尹弘祐记者 seoulbird

阅读韩文原文