2016-09-22 | 권홍우 논설위원

军方回应“金汤匙美差”说法:“并非事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部22日就部分指出高级公职人员之子在军中被安排到相对较好岗位的说法作出解释,称与事实不符。

国防部发言人文尚均当天在例行记者会上表示:“国防部在士兵专业及部队分类方面公正、透明地执行”,“士兵的专业及部队分类是在本人及希望参加的父母在场的情况下公开进行电子化分类,因此不可能存在外部压力或人为操作”。

此前,国民之党议员金重鲁前一天主张,在服现役士兵中属于4级以上高级公职人员直系子孙的658人中,超过半数的356人(54.1%)在非战斗部队服役或持有非战斗专业,这大幅高于非战斗兵种在全部兵种中所占的平均比例33%(以陆军为准)。金议员指出:“这给国民一种金汤匙敲键盘、土汤匙挥铁锹的感觉”。

对此,国防部相关人士表示:“非战斗与战斗主专业的概念既可以以兵种为准,也可以以部队为准,目前正在确认金议员适用了何种标准”,“若以兵种为准进行统计,与金议员所说的完全不同”。

/权洪宇记者 hongw

阅读韩文原文