2016-09-22 | 노현섭 기자

收受“司法掮客”李东灿黑钱的警察被判2年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从法曹中介人李东灿(44岁,被羁押起诉)处接受案件请托并收受黑钱而被起诉的警察干部,在一审被判实刑。

22日,首尔中央地方法院刑事合议32部(部长法官南成民)对以《特定犯罪加重处罚法》贿赂罪被起诉的首尔江南警察署强力4组组长金某警卫,判处有期徒刑2年6个月、罚金4200万韩元、追缴金3850万韩元。

审判部指出:“被告人的行为不仅损害了默默履行职务的警察的荣誉,也损害了社会对公务员职务执行廉洁性与公正性的信赖。”

审判部还补充说:“不过也考虑到被告人自首并对自身过错表示悔悟,以及在25年警察生涯中多次获得表彰等情况。”

金某被起诉的罪名是,从李某处接受请托,要求以盗窃嫌疑侦查Esum投资顾问代表宋昌洙的司机,并收受价值4200万韩元的钱财。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文