2016-09-22 | 장주영 기자

23日银行罢工,10万名工会成员参加“预计业务受阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融产业工会宣布将于当天举行有10万名会员参加的大规模总罢工。资方预计将有3万~4万人参与罢工。

若因参与罢工导致营业网点在岗人员减少,贷款延期等部分业务将不可避免受到影响。

各银行将根据罢工规模启动应急预案(为应对突发紧急情况而事先制定的危机应对计划),同时建议客户提前办理贷款申请等业务。

此前金融工会20日在首尔中区工会办公室举行的记者会上就银行罢工表示:“这是因为政府非法介入劳资关系,一夜之间破坏了数十年来正常的行业层级劳资关系”,并称23日在首尔上岩世界杯体育场举行的总罢工将有10万名会员集结。

工会还表示:“政府推进的绩效年薪制是可以将短期业绩最大化的毒品”,“现在应摆脱短期业绩主义,制定能够承担组织未来的长期战略。”

对此,金融委员长任钟龙21日在政府首尔办公大楼召开对策会议并表示:“应纠正鼓励参与罢工的银行绩效评价惯例”,“对参与罢工者给予加分是对集体协议宗旨的扭曲”,认为参与罢工的银行职员被视为对劳资和谐作出贡献,是银行绩效评价制度的问题。

[图片=新闻画面截图]

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文