2016-09-22 | 한재영 기자

Hyundai-Rotem在德国铁路展开幕首日取得2.8万亿韩元订单洽谈成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自20日(当地时间)起在德国柏林举行的全球最大铁路博览会“InnoTrans 2016”上设置的Hyundai-Rotem展馆。/图片提供=现代Rotem现代Rotem参加在德国柏林举行的全球最大规模铁路博览会,仅开幕首日就取得了接近3万亿韩元的订单洽谈成果。

Hyundai-Rotem22日表示,已参加自20日(当地时间)起至23日在柏林举行的“国际铁道车辆与运输技术博览会(InnoTrans 2016)”。Hyundai-Rotem在博览会首日与巴西、秘鲁等基础设施项目活跃推进的国家进行了约2万8000亿韩元规模的订单洽谈。

与秘鲁就利马3号线车辆展开了1万8000亿韩元规模的订单洽谈,此外还围绕约6500亿韩元规模的巴西圣保罗、里约电动车项目以及菲律宾马尼拉1号线延长项目展开了营销。

Hyundai-Rotem计划利用剩余展会期间,与伊朗、土耳其等主要出口国的铁道厅和实施机构进行会谈。Hyundai-Rotem相关人士表示:“以此次与各国实施机构人士的洽谈为契机,将为在更多国家成功获取项目订单奠定基础。”

Hyundai-Rotem在进行订单洽谈的同时,还将与德国铁路制动系统公司克诺尔制动、法国铁路零部件公司Faiveley等海外零部件企业商讨合作方案。

/记者韩在英 jyhan

阅读韩文原文