2016-09-22 | 이지윤 기자

10月起牛奶价格下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔牛奶“我100%牛奶”首尔牛奶将下调牛奶价格。这受到牛奶原料——原奶价格下跌的影响,降价气氛预计将扩散至整个乳业。

首尔牛奶合作社22日表示,将从10月1日起下调“我100%牛奶”5个品类的供货价。相关产品包括:△我100%牛奶(1升、1.8升、2.3升)△我100%低脂牛奶1升 △我100% Home Milk 1升等。以大型超市为准,建议零售价将下调40韩元至最多100韩元。

这是首尔牛奶三年来首次下调供货价。分析认为,这是因为今年7月奶业振兴会依据原奶价格联动制,将原奶价格从去年的每升940韩元下调18韩元至922韩元。公司相关人士解释称:“虽然存在原奶品质提升、包装材料、原材料、公共费用等制造成本上升因素,但为了让顾客切实感受到原奶价格下调的效果,决定下调供货价。”

以首尔牛奶为开端,每日乳业、南阳乳业等竞争企业预计也将正式加入降价行列。每日乳业表示,虽然目前尚无法立即决定,但正在考虑降价方案。此前7日,每日乳业为扩大低脂牛奶消费,已将相关产品群的供货价下调至与普通牛奶相同的水平。虽然并非受原奶价格下跌影响,但部分产品的消费者价格也平均下调了约100韩元。据悉,南阳乳业目前正通过流通企业以每升2290韩元进行折扣销售,并在研究进一步降价方案。/记者 李智允 lucy

阅读韩文原文