2016-09-22 | 정승희 기자

“小鹿岛杀人案”60多岁嫌疑人被求处死刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌持凶器残忍杀害居住在全南高兴郡小鹿岛麻风病人村的两名男女(杀人罪)而被羁押起诉的吴某(68岁)被求处死刑。光州地检顺天支厅22日在光州地方法院顺天支院第一刑事部(审判长金正中)审理的吴某首次公审中求处死刑。

当天的公审虽是首次开庭,但由于吴某对检方的起诉事实全部承认,程序一气呵成,直至完成求刑。在审判部询问是否承认罪行时,吴某回答“是”,承认了全部犯罪事实。

检方说明求刑理由称:“被告怀疑与自己毫无关系的崔某(60岁,女)与千某(64岁)私下会面,进而有计划地残忍杀害二人,未能与受害者遗属和解,且对吴某是否对自己的犯罪行为进行反省存在疑问。”

吴某的辩护人恳请道:“被告人承认检方的起诉事实,并对过错感到悔悟和反省。”“不过,就崔某一案而言,犯罪是偶发性的,且被告人过去没有犯罪前科,还有被告人的宿疾,请在量刑时予以考虑。”

吴某在最后陈述中表示:“本想一起死,但活了下来,心里很痛苦。”“(对崔某)并非有意杀害,而是偶发的。”在审判部询问“第二次(对千某的)杀害是故意的吗”时,他低头说:“我犯了死罪。”

与崔某为事实婚姻关系的吴某涉嫌于8月8日下午在全南高兴郡道阳邑小鹿岛村用凶器刺死崔某,次日凌晨又持凶器杀害千某。吴某因怀疑崔某经常与千某见面而作案,行凶后立即自残腹部并接受了医院治疗。据悉,他们都是居住在麻风病人村的麻风病康复者,分别在一层独立住宅中各自独居多年。

对吴某的宣判公审预定于下月13日在光州地方法院顺天支院举行。

/实习记者郑胜熙 jsh0408

阅读韩文原文