2016-09-22 | 임웅재 기자

车医科大学教授赵珠荣团队出版卡尔史托斯内窥镜英文指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵周荣,车医科大学盆唐车医院教授(内镜中心主任)

赵周荣(见图)车医科学大学盆唐车医院教授团队在全球率先发行了介绍全高清卡尔史托斯内镜的英文版指南。

赵教授团队汇总了盆唐车医院自2014年在亚洲率先引进该内镜以来积累的临床经验,撰写了这本书(Natural Image Endoscopy)。

身为盆唐车医院内镜中心主任、该书代表作者的赵教授表示:“我国包括癌症在内的各类消化系统疾病发病率较高,因此提高内镜诊断的准确度十分重要”,并称“卡尔史托斯内镜在宽大画面上实现了现有内镜中最高的200万像素(1920×1080像素)级全高清画质,可发现细微病变,为早期癌症诊断提供最佳环境”。

赵教授于2000年首次引进内镜黏膜下剥离术(ESD)——对胃周围淋巴结无转移的早期胃癌患者,用内镜在病变正下方注入生理盐水,使黏膜隆起后用特殊器械切除病变——为国内消化内镜领域奠定了基石。

/记者 林雄载 jaelim

阅读韩文原文