2016-09-22 | by WILLIAM GURSTELLE

小型中世纪攻城器械

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作者与投石机——用DIY方式制作的中世纪攻城武器缩小版。图为瞄准时的情形。14世纪初,英格兰国王爱德华一世率领士兵北上,与苏格兰叛军作战。他最终成功将敌人逼入苏格兰中部的斯特灵城堡。城外,英格兰军工兵用大型投石机布成阵列。

投石机是利用重力之力抛射弹丸的攻城武器。其动力来自连接在杠杆臂上的配重。配重通常使用装满石头或沙子的箱子。配重的另一端是咬住弹丸(通常是大石头)的弦。通过滑轮把配重吊向空中再使其落下,杠杆便能极为精准地抛出弹丸。爱德华国王的投石机也许是史上最强的投石机。这些投石机还有《林务官》《烧杯》等名字。其中最后制造的最大的投石机名为《卢德加》或《狼王》,可发射136公斤的弹丸。

卢德加在攻城战开始4个月后才完工,而此时苏格兰人已在准备投降。但爱德华国王想试用这件新武器。不愿让制造这个危险玩具所投入的时间与精力白费的爱德华国王,把苏格兰人赶回城内,重启攻城战。据14世纪历史学家彼得·朗托夫特记载,《卢德加》首次射击便摧毁了厚达3.6米的城墙。当爱德华接受投降时,城内120名苏格兰人中仅有50人生还。

这样的好奇心引发了亲手制作投石机的冲动。这台缩小版投石机在稳固的木质底座上用塑料管搭建框架,配重使用重2.25公斤的杠铃。木质支柱把配重固定到位,同时充当扳机。扣动扳机后,配重沿导轨下落,猛力挥动发射臂。弹丸使用高尔夫球或水气球。在弹丸上连接绳子,绳子另一端打一个环形结,再把这个结套到投石机的臂上。臂挥出后,弹丸便朝着假想的城堡高高远远地飞去。

Seoul Economic Daily《大众科学》编辑部/by WILLIAM GURSTELLE

阅读韩文原文