2016-09-21 | 류호 기자

韩民求“有战时清除金正恩的特种部队运用计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官韩民求21日上午在国会举行的外交、统一、安保对政府质询中作答。/韩联社

国防部长官韩民求21日表示,有计划运用在紧急情况下除掉朝鲜劳动党委员长金正恩的特种部队。

韩长官当天在国会外交、统一、安保领域对政府质询中,针对新世界党议员金成灿“有报道称要组建除掉金正恩的特种部队,是否属实”的提问,回答“确有此类计划”。

他接着提到直接针对朝鲜战争指挥部的“大规模惩戒报复(KMPR·Korea Massive Punishment & Retaliation)计划”,解释称“如果敌方使用核武器、导弹的迹象明确,为加以遏制,可以以惩戒层面的精密导弹能力为主,对包括敌方领导层在内的主要地区实施报复,这是一种概念或计划”。大规模惩戒报复是运用可同时、大量、精密打击的导弹力量与专职投入作战部队的体系。

国防部此前公布了“韩国型三轴体系”,即一旦捕捉到朝鲜核、导弹攻击迹象,按“杀伤链(第1轴)—韩国型导弹防御体系(KAMD)—KMPR(第3轴)”的作战阶段事先打击原点。即以杀伤链先发打击移动式发射台和固定设施,用KAMD拦截导弹,随后除掉朝鲜战争指挥部。

不过,韩长官就KAMD、杀伤链的构建计划表示,“正在研究调整为在2020年代初期之前完成并追加投入预算的方案”,并称“杀伤链与KAMD的目标是具备紧急情况下的初期应对能力,因此用‘完美’来表述并不恰当”。

韩长官还就中国参与对朝制裁指出,“中国对朝鲜有其基本立场,因此虽然参与了安理会对朝制裁,但我认为并未像我们期待的那样切实执行”。

他同时强调将通过韩美同盟应对朝核问题。韩长官表示,“在以我方可用能力以及包括美国核保护伞、常规精密打击能力等各类军事能力遏制核武的概念和计划下,应对是可能的”,并称“在非核战情况下,正如韩美同盟多次演练并得到确认的那样,我们能够歼灭朝鲜”。

/记者 柳浩 rho

阅读韩文原文