2016-09-21 | 강신우 기자

[话题聚焦]奥巴马的最后一次联合国演讲,一起来听

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马登上联合国(UN)大会最后一次演讲台。/照片=韩联社(AP)美国总统巴拉克·奥巴马登上了为其8年任期收尾的最后一次联合国(UN)演讲台。直到最后,他想说的是什么内容?

20日(当地时间),站在纽约联合国(UN)总部举行的联合国大会演讲台上的他表示:“1%控制99%的世界绝对无法持续”,并强调“我们可以选择合作与融合的更好模式”。

奥巴马总统补充称:“各国首脑与政府以及联合国必须反映这一最低限度的真实(irreducible truth)”,结束了长达48分钟的演讲。Seoul Economic Daily Thumb以视频记录了他最后一次联合国演讲的核心内容。

/姜信友PD seen

阅读韩文原文