2016-09-21 | 이종혁 기자

“物流危机损失最小化”……现代商船继美洲后,欧洲航线替代船舶29日首航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船在美洲航线之后,将于29日首次投入欧洲航线的替代船舶。这是为将韩进海运进入法定管理引发的物流混乱损失降至最低而采取的措施。

现代商船21日表示,1艘4000TEU级(1TEU为1个6米集装箱)集装箱船将作为欧洲航线替代船舶,于29日从釜山港启航。该船将经上海等中国港口,停靠地中海(西班牙)、英国、荷兰、德国等北欧主要港口。现代商船就此说明背景称:“在韩进海运事件令货主面临受损担忧的情况下,为尽到国籍船公司的职责,决定在欧洲航线投入替代船舶。”

现代商船计划根据今后货量走势,弹性推进欧洲航线的追加船舶投入。

现代商船此前确定投入的美洲航线替代船舶已开始运营。9日“现代前进”号、18日“现代白金”号先后从釜山港启航。“现代前进”号已于20日(当地时间)抵达美国洛杉矶(LA)。

/李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文