2016-09-21 | 이재아 기자

表昌园·全希卿社交媒体“线上交锋”……“女巫王国VS想挨打吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员表彰园(左)与新国家党议员全希庆(右)。/资料来源=JTBC《通宵辩论》第54集播出画面截图 共同民主党议员表彰园与新国家党议员全希庆通过社交网络服务(SNS)展开“线上暗战”,引发热议。

事情起因是21日表议员在推特上发文强烈批评现政府,全议员则通过Kakao Talk对话予以反击。

表议员当天在推特上直白批评政府称:“大韩民国不知何时成了‘女巫王国’。国政全盘充满不合理与非常识,以及无法预测的混乱、无法与单方面的暴压。”表议员还补充称:“我将竭尽全力,尽快让五千年历史与传统、民主共和的宪法精神重新复活的大韩民国恢复正常面貌。”

对此,全议员在出席国会全体会议期间从秘书官处收到包含该内容的推特文章的Kakao Talk转发,并回复称:“为什么要发这种不像话的推文”,“因为坐在旁边,是让我狠狠揍他一顿?”,“现在要不要踹他一脚”。实际上,在国会全体会议场,全议员旁边的座位正是表议员。

此后,全议员发送Kakao Talk消息的场面被部分摄影记者拍到并报道,表议员又在推特上讽刺道:“坐在我旁边的人竟有这样的想法……是不是该向警察国会警备队申请人身保护”,双方展开攻防。

出身“综合编成频道明星”的两位议员,过去也常在电视辩论节目等场合展开尖锐的暗战。/李在阿记者 leejaea555

阅读韩文原文