2016-09-21 | 조민규 기자

退休年金打开海外投资之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休年金今后可通过合成型交易所交易基金(ETF)投资海外资产。

韩国金融委员会21日表示,已召开第14次例行韩国金融委员会会议,审议通过了将追踪海外指数的合成ETF纳入退休年金资产投资对象的《退休年金监督规定》修订案。

合成ETF是指不直接纳入股票、债券等基础资产,而是通过掉期(swap)交易等场外衍生品合约追踪特定指数,从而产生纳入基础资产效果的基金。此前退休年金不得投资衍生品风险评估额超过40%的基金,而经此次修订,交易衍生品风险评估额比重上限由40%上调至100%,从而可以投资合成ETF。

由此,退休年金以较低成本投资海外股票或债券的通道被打开。截至7月底,在韩国交易所上市的ETF中,实物ETF的82%以境内股票和债券为基础资产,仅靠实物ETF,海外投资一直受限。相比之下,35只合成ETF的基础资产全部为海外资产。若将海外基础资产直接纳入境内基金,因时空限制成本上升,难以追踪指数;而纳入合成ETF则可取得与投资实物资产相同的效果。

不过,为符合退休年金基金投资监管宗旨,金融委员会将对象限定为以证券为基础资产的合成ETF,排除杠杆型、反向ETF。

修订后的规定将自在政府公报上刊载公告之日起施行。

/赵民奎记者 cmk25

阅读韩文原文