2016-09-21 | 광주=김선덕 기자

“献身民主化”曹飞五神父辞世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州市民社会具有代表性的元老人士、天主教光州大教区曹喆铉(洗礼名比约)神父21日凌晨3时20分因胰腺癌去世,享年78岁。

曹神父1938年4月1日出生于光州光山区,1969年12月16日接受司铎祝圣。他曾任全南罗州、珍岛及光州桂林洞等地教堂的主任神父、光州全南民主言论运动协议会议长、5·18纪念财团首任理事长、朝鲜大学理事长等职。

1980年5·18民主化运动期间,他作为市民收拾委员参与其中,因对抗不公而与已故前总统金大中一同入狱。他在1989年召开的5·18真相查明国会听证会上证言称:“连身为神父的我,手中若有枪也想开枪”,生动揭露了新军部的残暴屠杀行为。

2006年8月31日结束38年牧灵生活退休后,他仍担任社会福利法人小花姐妹院理事长、光州·全南“我们民族互助运动”常任代表,致力于统一与民族和合、社会福利运动。2008年1月16日,他被任命为韩国国内第28位“蒙席”——高级圣职者品位、教皇的名誉司铎。今年7月,他还出席了光州市举办的地区元老会议,直到最近仍持续开展社会活动。

他被诊断为胰腺癌晚期后在首尔大型医院接受治疗,因健康未见好转,于中秋假期前出院返回光州。

灵堂设于光州林洞教堂地下礼堂。遗体将于23日安葬于全南潭阳郡天主教公园墓园。/光州=金善德记者 sdkim

阅读韩文原文