2016-09-21 | 조권형 기자

韩亚卡与M&Service签署“大发Business卡”合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hana Card代表郑秀珍(右)与M&Service代表金斗铉(左)签署可减轻加盟店业主购买信用卡结算终端机负担的“大发 Business 合作卡”业务协议,并展示协议书。/图片提供=Hana Card

Hana Card 21日宣布,已与M&Service株式会社签署可减轻加盟店业主购买信用卡结算终端机负担的“大发 Business 合作卡”业务协议。

“大发 Business 合作卡”是为降低全国所有加盟店业主运营费用而策划的产品。在M&Service的线上流通商城“Bizmate”购买结算终端机及签名板、显示器等配件时,若使用“大发 Business卡”,可获得按24个月5.9%或36个月7.0%等额本金偿还方式以固定利息计收的低息分期服务。这比以往以分期方式购买结算终端机时的利率低一半以上。

此外,使用该卡办理结算终端机分期服务时,将根据上月刷卡金额,在卡片应付款中提供最高3万韩元的账单折扣;上月刷卡满50万韩元以上者,在SK加油站加油每升可获50韩元账单折扣,每月加油金额最高30万韩元。此外还提供增值税退还便利支援服务。

Hana Card合作营业组组长金丰在表示:“为祝愿新创业的加盟店业主生意兴隆,并帮助其削减经营费用,我们策划了‘大发 Business卡’”,“今后Hana Card与M&Service也将继续合作,探索能够大幅减轻加盟店业主购买信用卡结算终端机负担的方案。”

“大发 Business卡”的年费为国内专用1万韩元、境内外通用1万2000韩元。申请卡片及优惠详情可在Hana Card官网及M&Service的“Bizmate”查询。

/记者赵权亨 buzz

阅读韩文原文