2016-09-21 | 조원진 기자

“现在该由政府亲自出面救韩进海运”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运事态迟迟不见转机,釜山地区市民团体和港湾物流业界呼吁,为了国家经济发展,政府应直接出面拯救韩进海运。

拯救韩进海运釜山市民紧急对策委员会21日在中区中央洞海事中心召开紧急记者会,表示“不应把韩进海运视为一家普通的私人企业,而应从国家层面予以拯救”。

对策委表示,“海外债权人扣押船舶、解除货物运输合同、收回租赁船舶、被踢出全球海运联盟等担忧正在变为现实”,“最近海外海运企业为吸收韩进海运客户,接连宣布新设航线和增加班次的计划,人们越来越担心这样下去会错过解决国家物流大乱的黄金时间”。

他们接着指出,“在这种情况下,公司和政府同时表现出不负责任的态度,令人无法理解”,“围绕韩进海运事态互相推卸责任,才使局势恶化到如此地步”。

对策委表示,“如果不能拯救韩进海运,将产生每年高达17万亿韩元的损失,数万个岗位将消失”,并要求“现在政府应立即出面”。

他们还表示,“我们不是为了赵亮镐会长一家而主张拯救韩进海运”,要求“就像德国、中国、法国等其他海运强国为拯救本国船公司投入天文数字般资金那样,希望政府现在也积极出面让韩进海运重生”。

对策委解释称,韩进海运进入法定管理程序即意味着破产,这不只是一家国籍船公司的问题,而是国家基干产业的崩溃。

同时,对策委还呼吁总统作出特别决断。

对策委计划于23日下午6时30分起在釜山站广场举行“拯救韩进海运釜山市民烛光集会”。

在集会上,对策委将播放船员们对韩进海运重生的意见、正陷入困境的影像,以及乘坐在被外国港口扣留或被拒绝入港的韩进海运船舶上的船员们的影像,并发表致政府呼吁书。

另外,拯救韩进海运市民对策委由韩国国际物流协会、釜山港湾物流协会、釜山港发展协议会、热爱釜山港市民会等20多个团体组成。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文