2016-09-21 | 박재원 기자

Hyundai Mobis研发防止乘客间二次碰撞的“乘客间安全气囊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Mobis开发出可在交通事故中防止乘员之间二次碰撞导致头部受伤等的安全气囊。

Hyundai Mobis21日表示,已完成可将头部伤害减少80%以上的“乘员间安全气囊”开发。

Hyundai Mobis相关人士解释称:“发生车辆侧面碰撞事故时,靠近碰撞点的乘员可受到帘式气囊或侧气囊保护,但旁边的人会因惯性撞到同车乘员的肩部或头部,可能受到致命伤害”,“通过此次气囊开发,不仅能防止外部碰撞造成的一次伤害,更可防止因惯性导致的乘员间内部碰撞,最大限度确保乘员安全。”

欧洲车辆安全评价项目Euro NCAP在此类事故被持续报告后曾表示,自2018年起强烈建议安装乘员间安全气囊。

例如,1350kg的车辆以时速50km撞击另一辆车驾驶席侧面时,远离碰撞点的同车乘员头部所受伤害程度(HIC:Head Injury Criterion)为1700至1900,比驾驶员头部伤害的600至800高出两三倍。作为欧洲安全法规标准的HIC 1000相当于颅骨破裂程度的重伤。

Hyundai Mobis此次开发的“乘员间安全气囊”在相同情况下可将同车乘员头部所受伤害降至HIC 300区间,降幅超过80%。设计上,安装在驾驶席右侧的“乘员间安全气囊”展开后,可使同车乘员的头部接触气囊气垫而非驾驶员或其他乘员。

Hyundai Mobis方面表示:“针对驾驶员单独行驶时侧面碰撞情况的‘单一模式’技术开发也即将完成”,“虽然后侧方警报系统(BSD)和自动紧急制动系统(AEB)等已大量开发,但安全气囊、安全带等传统安全装置的重要性丝毫未减。”

/记者朴在元 wonderful

阅读韩文原文