2016-09-21 | 장주영 기자

长期失业者18万人,极为令人担忧的信号“异常征兆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济持续低迷,失业期在6个月以上的长期失业者大量出现。

上月6个月以上失业者的增幅创下历史最高纪录,长期失业者占比达到IMF(国际货币基金组织)外汇危机时期的水平。

据Statistics Korea21日数据,上月6个月以上长期失业者人数为18万2千人,比去年同月增加6万2千人。

上月的增幅是自1999年6月将失业者标准中的求职期间由1周改为4周以来的最高水平。

8月6个月以上失业者人数为1999年8月录得27万4千人之后,以8月为基准的最高值。

长期失业者人数在2013年前反复增减,2014年以后则呈现每月平均增加1万至2万余人的态势。

但自去年5月至今年初,增幅扩大至3万至4万余人,今年7月骤增至5万1千人,上月增幅更升至6万人级别。

长期失业者在全体失业者中的比重也在快速上升。

上月全体失业者中长期失业者比例为18.27%,为1999年9月因IMF外汇危机余波而深受冲击以来的最高值。

1999年当时高达20%的长期失业者比例此后持续下降,2010年以后一直维持在7%至8%的水平。

但去年5月长期失业者增加后,长期失业比重升至10%出头,今年7月更升至10%后段。

短期失业是在求职过程中或经济低迷期可能暂时出现的自然经济现象。

但因经济持续低迷、失业者接连求职失败而产生的长期失业,一般被视为经济的异常征兆。

专家们认为,特别考虑到韩国通常短期失业比重高于长期失业,近几个月长期失业者显著上升是非常值得担忧的信号。

在造船、海运产业结构调整令大规模失业担忧加剧的形势下,长期失业者的增加尤其不受欢迎。

因为这可以解读为,结构调整过程中不可避免产生的失业者很有可能沦为长期失业者。

也有分析提出,长期失业者的增加是显示韩国经济已经步入长期萧条与通缩之路的信号。

延世大学经济系教授成太胤表示:“以前并非处于长期萧条状况,因此即便出现失业,也常能随着景气回升找到工作。”他称“应当认为长期萧条已经开始。”

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文