2016-09-21 | 임웅재 기자

越年轻、越是女性越偏好薄荷烟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,18至21岁吸烟者中,男性的48.3%、女性的65.5%主要吸食薄荷烟。相反,职场吸烟者中这一比例仅为16.4%。

延世大学保健大学院国民健康促进研究所金熙珍、池善河教授团队21日表示,对大学生、职场人士等601名吸烟者进行问卷调查的结果显示,吸烟者越年轻、越是女性,越偏好薄荷烟。研究内容刊载于大韩戒烟学会期刊最新一期。

薄荷可钝化感觉神经末梢的神经功能,减轻吸入烟雾时感受到的刺激,并带来清凉感。因此可减少吸烟时的不适感,使入喉更顺滑。

全部吸烟者中主要吸食薄荷烟的比例为36.6%。大学生为42%,职场人士为16.4%。男性吸烟者对薄荷烟的偏好度从18至21岁的48.3%降至22至24岁的31.8%、25至39岁的22%、40岁以上的17.7%。相反,女性则从18至21岁的65.5%升至22至24岁的71.4%。不过本次研究中25岁以上女性吸烟者极少,难以进行更多年龄段比较。

研究团队表示,薄荷烟因“清凉效果”而在年轻群体和女性中偏好度较高,但也有研究结果显示其会促进烟草有害物质的吸收。此外,包括薄荷在内的烟草加香物质具有增加新吸烟者的作用,因此要求加以监管的呼声持续不断。

巴西、智利以及加拿大部分省份禁止在烟草中使用包括薄荷在内的加香物质或禁止销售薄荷烟。欧盟(EU)在监管加香物质的同时,将薄荷禁令的适用推迟至2020年。相反,美国在监管加香物质时将薄荷列为例外。

韩国正在准备引入对包括薄荷在内的烟草加香物质的监管。韩国保健福祉部计划在开展烟草加香物质对吸烟影响等研究课题后,于明年制定加香物质监管方案。

/记者林雄载 jaelim

阅读韩文原文