2016-09-21 | 권경원 기자

强震受灾的庆州将很快被宣布为“特别灾难地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为讨论地震灾害对策等,21日上午在首尔三清洞总理公馆召开了执政党、政府与青瓦台高层会议。/韩联社

遭受强震灾害的庆北庆州地区将于近期被宣布为特别灾难地区。

青瓦台、政府与新国家党21日上午召开执政党、政府与青瓦台高层会议,就上述内容达成一致。

新国家党政策委议长金光林在会议结束后通过吹风会表示:“已就庆州地区特别灾难地区宣布事宜达成一致,将于近期发布。”

针对庆州受灾规模的提问,金议长回答:“起初对宣布为特别灾难地区有所犹豫,但达成‘近期发布’的共识,意味着受灾额至少可视为超过75亿韩元。”庆州地区若要被指定为特别灾难地区,受灾额规模须超过75亿韩元。据此,执政党与政府曾商定由政府联合开展受灾调查。

此外,还决定将灾难短信的通报时点提前至日本水平。金议长表示:“目前(灾难短信)是由气象厅经国民安全处再发送给国民,今后将使其能够由气象厅直接发送给国民”,“中长期将推动缩短至与日本相同水平的10秒以内”。

另外,为地震受灾地区的重建和居民心理稳定,决定在中央政府和当地组建工作小组(TFT)。/权京源记者 nahere

阅读韩文原文