2016-09-21 | 박홍용 기자

韩电为20年“零奖牌”的韩国田径注入引水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公司总部

韩国电力将全力出手,推动陷入低迷的韩国田径运动扩大基础。

韩电21日表示,为扩大韩国田径运动的基础,将不吝支持,包括资助小学成立田径俱乐部等。

韩电田径队创建于1962年,是国内历史最悠久的田径队。该队培养出众多选手,包括1980年代的“短跑特快”张在根、1987年在女子田径1万米、20公里半程马拉松、全程马拉松三个项目创下韩国新纪录的金美京、在国内马拉松赛事中首次突破2小时10分大关的金在龙等。但近来韩国田径的地位大幅下降。今年里约热内卢奥运会上,韩国田径一枚奖牌也未获得。自1992年巴塞罗那奥运会黄永祚、1996年亚特兰大奥运会李凤柱夺得银牌之后,再无奖牌。

为此,韩电采取特别措施,以扩大陷入低迷的韩国田径选手基础、发掘和培养田径新秀、强化田径教练能力。首先,韩电为支持小学成立田径俱乐部,将选定20所正在筹备创建田径俱乐部的小学,提供必要的训练用品。同时,还计划向全国60所中学、高中田径队提供训练用品,并向20余名优秀田径选手颁发奖学金。为通过参加海外赛事提升竞技水平,将选定中学、高中田径新秀赞助其参加海外赛事,并邀请海外先进田径教练举办研修会,实施国际田径联合会(IAAF)田径教练培训进修。明年下半年将举办韩国电力杯全国中学、高中田径大赛,帮助新秀积累参赛经验。

/世宗=朴弘龙记者 prodigy

阅读韩文原文