2016-09-21 | 임지훈 기자

家庭养育补贴仅为托儿所支援金的四分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,婴幼儿家庭养育津贴远低于托儿所补贴,有必要上调。由于家庭养育津贴仅为保育费补贴的四分之一水平,即便家中有能力照顾孩子,不少家庭仍因“不送就亏了”的观念而把孩子送进托儿所。韩国保健福祉部曾为消除这一不合理现象推动上调家庭养育津贴,但目前处于停滞状态。托儿所园长们的反对也是须跨越的一座山。

21日据韩国保健福祉部介绍,目前若不将孩子送入保育设施而在家中直接养育,家庭养育津贴为:0岁(0~11个月)每月20万韩元,1岁(12~23个月)每月15万韩元,2~7岁(24~84个月)每月10万韩元。

相比之下,根据7月实施的定制型保育,托儿所补贴以保育费名义计算,全日班从每月82.5万韩元(0岁标准)到每月43.8万韩元(2岁标准),定制班从每月73.9万韩元(0岁标准)到每月37.5万韩元(2岁标准),要多得多。

也就是说,婴幼儿是在家中养育还是送入保育设施,政府补贴的差距非常大。

家庭养育津贴自2013年3月起不论收入水平向所有阶层发放,目的是在实现国家免费保育的同时减少不必要的保育设施使用,并引导有利于父母与婴儿形成情感纽带的家庭养育。但事实是,家庭养育津贴远少于保育费补贴水平,削弱了婴幼儿父母在家养育孩子的动机。

对此,国会立法调查处调查官朴善权强调:“应将保育费补贴与家庭养育津贴之间的差距缩小到父母可以在家庭养育与托儿所保育之间自由选择的程度。”

为此,他建议有必要面向父母调查家庭养育所需的基本经费,以及不会让人产生“家庭养育就是亏”的认知的水平,并据此制定新的家庭养育津贴。

福利部也意识到这一点,原计划从明年起针对有3名以上子女的多子女家庭中0~2岁婴儿,从第三个孩子起将家庭养育津贴再上调10万韩元,并已编制自身预算案,但在与韩国企划财政部等预算相关部门的讨论过程中未能实现。/世宗=林智勋记者 jhlim

阅读韩文原文