2016-09-20 | 변재현 기자

肉毒素企业艾尔建收购美国Tobira

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱尔兰制药企业艾尔建将以17亿美元(约1.9万亿韩元)收购美国Tobira Therapeutics。

据彭博社20日报道,艾尔建宣布将以每股28.35美元全额现金支付收购Tobira股票。这一价格相当于19日收盘价4.74美元的6倍。若Tobira实现超过一定水平的销售额并达成监管审批目标,收购价将升至每股49.84美元。

总部位于旧金山的Tobira Therapeutics是生产非酒精性脂肪肝药物的企业。艾尔建以肉毒素生产商而闻名,此前一直收到威朗、阿特维斯、辉瑞等知名制药企业的并购提议。

/记者边在贤 humbleness

阅读韩文原文