2016-09-20 | 박우인 기자

撰写“秋美爱代表诽谤李贞铉代表”虚假报道的地方报记者获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

撰写“共同民主党代表秋美爱诽谤新世界党代表李贞铉”报道的地方报纸记者被判缓刑。

首尔东部地方法院刑事第6单独法官李兴柱20日表示,对因撰写虚假报道损害受害人名誉(通过出版物损害名誉罪)而被起诉的刘某(64岁)判处有期徒刑4个月、缓期2年执行,并命令其从事40小时社会服务。

据法院透露,刘某去年9月在其供职的地方报纸特刊上撰写报道称,在同年1月光津区一居民中心举行的新年工作汇报会上,秋代表发表了“全罗道Saramin李代表即使来到光津区也做不了地区工作”的言论。刘某因涉嫌损害秋代表名誉被移交审判。庭上刘某主张:“我没有听到秋代表的新年致辞内容,是因误解而写了报道,并无诽谤秋代表的目的。”但李法官判决称:“其以虚假事实撰写报道损害了受害人名誉,却仍主张这是言论压制,案发后情节恶劣”,“不过考虑到从该媒体影响力来看,损害难以扩大这一点”。

/朴佑仁记者 wipark

阅读韩文原文