2016-09-20 | 황정원 기자

30大集团下半年招聘减少13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济衰退影响,今年下半年30大集团的新增招聘规模预计将比去年减少约13%。在就业断崖之下,就业门槛更加狭窄,青年失业问题预计将进一步恶化。

20日,韩国雇佣劳动部针对30大集团的下半年招聘计划进行调查的结果显示,已确定招聘计划的24个集团新增招聘规模为3万5279人,比去年(4万796人)减少13.5%。分析认为,这是经济形势困难以及劳动改革立法延迟等导致不确定性上升的影响。

30大集团中,表示将比去年增加招聘的仅有9个(31.0%)。相反,11个(37.9%)集团计划缩减招聘。表示将维持去年水平的有4个(13.8%)。尚未确定招聘计划的集团也多达5个(17.2%)。

相比之下,去年因朴槿惠总统于7月邀请17名大企业掌门人赴青瓦台举行午餐座谈会,并要求“积极开展新增招聘,以便为青年提供更多好的岗位”,招聘规模比前一年增加了13.7%。

第四季度,随着金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)实施带来服务业岗位减少、造船业结构调整导致失业者增加等,整体就业市场恶化令人担忧。青年失业率也每月刷新历史最高值,始终未能摆脱持续恶化的态势。以8月为准,青年失业率为9.3%,比上年同月高出1.3个百分点。

雇佣劳动部担忧,今年造船业和海运业的结构调整叠加金英兰法实施,继青年层之后,中壮年层的就业状况也将恶化。

/世宗=黄正元记者 garden

阅读韩文原文