近期,针对中国产不合格钢材、强制标注建筑材料原产地的《建设产业基本法》修正案在国会被提出,与此同时,有人指出被提出需要削减生产设备的钢筋,其原产地标注方式是否妥当值得质疑。
因为从中国引进的钢筋半成品钢坯,在韩国国内企业仅经过简单轧制(单轧)加工成钢筋后,被标注为韩国产而非中国产。
相反,钢筋企业主张,由于钢筋生产中体现了自有的轧制技术,即便利用中国产钢坯生产钢筋,将其视为韩国产也是合理的。
围绕钢筋原产地标注的此类争论,出现在被指为全球钢铁供应过剩产物的中国产低价钢材大举涌入韩国之际,因而备受关注。
据钢铁业界20日消息,没有自主运营电炉、从外部企业采购钢坯生产钢筋的单轧企业在韩国共有12家。它们把属于上工序的钢坯制造交给外部,只做属于下工序的简单轧制。
这些钢筋企业从韩国国内或中国等海外采购半成品钢坯来生产钢筋。
问题在于,这些单轧企业用从中国等地购入的低价钢坯生产的钢筋被标注为韩国产进行销售。轧制虽经加热、冷却等工序,但从中国引进的钢坯本身的成分并不改变。这正是关于用从中国购买的钢坯加工的钢筋应视为中国产还是国产的争议由来。
而且中国等海外钢坯进口呈激增趋势,围绕此类讨论的关注度预计将进一步上升。
据钢铁协会数据,用作钢筋等棒钢半成品的普通钢、其他特殊钢钢坯在2014年进口66万吨,去年规模已激增至81万吨。钢铁协会人士表示:“虽然不能认为钢坯全部只用于钢筋生产,但钢坯进口大幅增加是事实”,“其中大部分是从中国进口的钢坯。”
相反,钢筋企业反驳称此类指摘荒唐。理由是,即便是简单轧制,最终钢铁产品的生产也是由拥有轧制技术实力的单轧企业完成的。
一家生产钢筋的企业人士表示:“单轧企业也确实拥有自有技术实力”,“由于强度等物理性质在轧制过程中最终确定,因此韩国国内单轧企业用中国产钢坯生产的钢筋也应视为韩国产。”
/韩在永记者 jyhan






