2016-09-20 | 조민규 기자

反洗钱机构教育研究院在釜山启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际机构反洗钱金融行动特别工作组下属的培训研究院(TREIN)20日在釜山国际金融中心举行开院仪式,正式开始运作。培训研究院是以韩国去年出任FATF主席国为契机,在釜山引进设立的办事机构。

反洗钱机构是履行与联合国公约及联合国安全理事会决议相关金融措施的机构,从事阻止洗钱、恐怖资金及大规模杀伤性武器扩散的业务。在朝鲜核武器威胁、2015年巴黎恐怖袭击及“巴拿马文件”风波之后,防止洗钱及恐怖融资领域的重要性凸显,随着反洗钱机构下属培训院落户国内,韩国的作用预计也将扩大。

培训研究院首先面向反洗钱机构成员国及新兴国家公务员开展相关业务培训及研究课题。目标是系统性地开展反洗钱相关国际标准的教育与研究,强化成员国的相关业务能力。

金融委员长任钟龙当天在致辞中强调:“期待培训研究院成为培养应对洗钱、恐怖融资、大规模杀伤性武器扩散融资等专业人才的摇篮,并发展为国际上名副其实的教育研究机构”,“希望大幅强化关于阻断朝鲜紧迫核威胁等大规模杀伤性武器扩散融资的教育与研究机会”。

/记者 赵民奎 cmk25

阅读韩文原文