2016-09-20 | 이효정 기자

朝鲜《劳动新闻》 “第五次核试验是‘顶点’…美国在我打击范围内”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜媒体将9日实施的第五次核试验称为“顶点”,并威胁称朝鲜已具备攻击美国本土的能力 /韩联社朝鲜将9日实施的第五次核试验评价为强化核能力阶段性措施的“顶点”,并称已具备攻击美国本土的能力。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》20日在评论中主张:“我共和国今年初成功进行首次氢弹试验之后,又多发、连发地采取了强化核打击能力的措施”,“此次为判定核弹头威力而进行的核爆炸试验就是其顶点”。

该媒体还威胁称:“我革命武力可用搭载核弹头的弹道火箭打击美帝核航母或核动力潜艇等驻泊的敌方地区港口,使一切化为无用之物”,“包括美国本土和夏威夷、关岛在内的太平洋作战地带内美帝侵略军基地,均在我打击范围之内”。

该媒体同时将核武器开发的责任推给美国,称“(乔治)布什胡作非为,把共和国推成了核拥有国;(巴拉克)奥巴马也傲慢妄为,使共和国堂堂正正地跻身连氢弹都拥有的核强国行列”。

此外还补充称:“我们的自卫措施是阻止朝鲜半岛战争、保障和平的担保”,“世界各地战祸不断,但在我国未曾响起战争炮声。这完全是先军之功。”

另一方面,据台湾媒体《中国时报》报道,近来中国在朝鲜进行第五次核试验后改变立场,据悉已确定若美国打击朝鲜核武器设施将予默认的方针。

/记者 李孝贞 kacy951

阅读韩文原文