2016-09-20 | 민병권 기자

防水性能争议再加杂音…性能遭质疑的iPhone 7

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

介绍iPhone7性能的苹果宣传资料照片。苹果夸耀其“防水”(water-proof)性能,但主要外媒指出,这并非防水,而只是阻止水渗入的“抗水”(water-resistent)水平。/照片=苹果韩语主页截图苹果新款智能手机iPhone7系列在所谓防水、噪音及基本性能方面面临争议。

首先受到指摘的是苹果在iPhone系列中本次首次采用的防水性能问题。美国日报《华尔街日报》专栏作家乔安娜·斯特恩在14日的文章中记录了自己拿着iPhone7游泳的结果,称“iPhone7的触摸屏因水变得不稳定”,并建议“(iPhone7)手机若被水浸泡,请擦干后至少通风五小时再充电”。英国大众报纸《太阳报》近日报道指出:“新款iPhone实际上并非‘防水’(waterproof),而是‘抗水’(water-resistant)”,“洗澡程度没有问题,但你不会想把它深深浸入水中。”美国信息通信专业媒体ZDNet近日报道也作出了同样指摘。

接着出现了噪音问题。最先提出该问题的是美国网络播主史蒂夫·哈基特。他17日通过YouTube表示:“iPhone7 Plus在负载(load)加大时出现了噪音。”随后,美国信息通信专业媒体AppleInsider报道称,iPhone7系列过载时会听到“嘶嘶”(hissing)声,引发顾客不满。英国日报《每日电讯报》19日就该噪音原因指出:“可能是由旨在提高电池效率同时运行更快的新款芯片所引起。”即作为iPhone系列大脑的新款“A10”处理器芯片可能存在问题。苹果建议哈基特前往苹果零售店更换产品。围绕此事,电子业界提出苹果是否已承认产品缺陷的分析。

还出现了新iPhone性能不及韩国竞争产品的批评。美国经济专业媒体《福布斯》在16日的报道中指出,iPhone7系列的屏幕分辨率仍仅为750~1080p级,远不及1440p级的Galaxy Note7。同时指出其没有快充和无线充电功能,且存储容量无法扩展。/闵丙权记者 newsroom

阅读韩文原文