2016-09-20 | 나윤석 기자

[今晨国会…]新世界党召开议员大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党院内代表郑镇硕20日在国会举行的议员大会上发言。/联合新闻 新世界党政策委议长金光林20日上午在国会举行的议员大会上发言。/联合新闻

<院内代表郑镇硕>

很高兴再次见到各位议员健康的模样。第20届国会首次对政府质询将进行四天。从国民视角看,这是立法机构制衡行政机构的手段。对国务总理和国务委员该追问的要追问,该批评的要批评。但当前安保形势并不轻松,不能一味地呵斥、训斥、无根据地揭发。对政府质询应当先考虑大韩民国。安保上不应有执政党与在野党之别。期待向国际社会展示在安保问题上团结一致的形象。也应节制涉及选区民愿性质的发言。协治的起点是倾听。希望各位尽可能在座位上出席,倾听对政府质询。

两个在野党在部分常任委员会持续主张以整肃姿态传唤特定企业家作证人。第19届国会国政监查中,作为证人出席并在5分钟以内作答的证人占76%,12%甚至没有得到回答机会。应在全球舞台上打拼的企业家们整天坐着或只是遭受羞辱,会对国家信誉产生问题。企业家证人的采纳应更加慎重。

朝鲜咸镜北道发生大洪水,造成500余人死亡、10万余人成为灾民。尽管朝鲜提出支援请求,但国内气氛难以谈论支援。要实现两个在野党主张的人道主义支援,须先解决大原则。第一,扩散国民共识;第二,朝鲜当局的正式支援请求;第三,大韩红十字会层面的现场确认;第四,建立联合国粮食分配验证系统等。最重要的是,只有全面停止第五次核试验等核导挑衅,国际社会的支援才会实现。

昨晚庆州又发生地震。必须对国家基干设施等万无一失,也请考虑邀请国际专家。希望两个在野党不要无条件批评,而是共同走上国民团结之路。

<政策委议长金光林>

中秋节后,我们新世界党没有为了作秀去首尔站排队、去永登浦站散发传单。取而代之的是迅速走访了一线现场。党代表前往坡州部队慰问,院内代表访问了中部警察署和义务警察生活馆,此外还有农产品直销场、学校供餐现场、绿藻现场、再挑战企业家入驻现场等18处,共有70余名议员参加。表示感谢。去现场听到的内容全部作了记录。今后将在预算国会过程或制度改善中予以反映。此外,包括中秋期间在内,就紧急议题召开了5次党政会议。水产品安全对策,因霍乱生鱼片完全卖不出去,前一天召开党政会议并在水产品市场试吃生鱼片。韩进相关物流对策、包括地震在内的国民安全综合对策、9·12地震相关党政会议,明天也预定在当地举行。俗话说滴水穿石。在民生现场努力,民心应该会回来。

就滥用证人采纳说几句。在8日至9日两天举行的造船、海运结构调整听证会上,有55人被采纳为证人和参考人。其中除经济副总理、金融委员长等公务员外,37名企业家中有40.5%整天坐着一句话也没答就离开了。执政党一位企业家证人都没有采纳。在野党既然要求采纳证人,难道不该提问吗。

被传唤到国政监查的企业家人数也在急剧增加。第17届国会平均52人,第18届77人,第19届124人,第20届速度更快。

应避免把苦苦奋斗的企业家叫来整天不提问、即便提问也只是让其出丑的做法。这不是对私营企业的监查,应摒弃作秀式的证人采纳。否则国政监查无用论将不断被提出。新世界党应带头忠实于提出政策替代方案这一国政监查的本质,避免民生被政争掩埋。

<事务总长朴明载>

明天下午2时将在韩水原总部举行为东海岸核电站地震安全检查的现场最高委员会议。党内有庆北道党委员长、金锡基议员等。国民安全处长官、原子力安全委员长、气象厅长、韩水原社长和韩国地质研究院院长、庆州市长、市议会议长等将出席。将听取地震对策状况检查的建议,构想政府综合对策。9月8日已完成各委员会委员长人选。计划在9月内完成委员会组建。希望各最高委员和委员长们巡视委员,积极推荐优秀人才。

<院内首席副代表金道邑>

感谢在8月临时会期间不辞辛劳的各位议员。政务委和企划财政委进行了两天造船海运结构调整相关听证会,安全行政委也举行了白南基听证会。感谢委员长和干事。各位议员准备充分,听证会似乎顺利收尾。在朝小野大格局下,首次定期国会从今天正式开始。预计在野党将从政略角度加以利用,为在大选前抢占主导权而对政府和执政党展开无差别攻势。

新世界党将重点就民生尤其是安保问题进行对政府质询。四大改革问题、地震灾难、朝鲜核试验、萨德部署的正当性、造船海运结构调整、家庭负债、低生育率与老龄化等,作为名副其实的执政党,将重点处理民生与安保。关于下周起预定的国政监查,将在本周五的议员大会上报告。

阅读韩文原文